Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è contemplar - definizione
contemplar
verbo trans.
1) Poner la atención en alguna cosa material o espiritual. Considerar, juzgar.
2) Complacer a una persona, ser condescendiente con ella, por afecto, por respeto, por interés o por lisonja.
3) Teología. Ocuparse el alma con intención en pensar en Dios y considerad sus divinos atributos o los misterios de la religión católica.
contemplar
contemplar (del lat. "contemplare")
1 tr. *Mirar una cosa o prestar atención a un acontecimiento, con placer, tranquila o pasivamente: "Un grupo de turistas estaban contemplando la Giralda. Contempla desde su rincón el desarrollo de los acontecimientos. Dos de los chicos estaban riñendo y el otro los contemplaba tranquilamente". *Observar.
2 Estar en contemplación de Dios.
3 *Considerar una cosa de cierto modo. Considerar cierta posibilidad: "Contemplamos la posibilidad de una guerra. La ley no contempla ese supuesto".
4 Tratar a una persona con mucho cuidado para que esté contenta o propicia o no se disguste o enfade. Se usa más "tratar con contemplaciones". Acontentar, camelar, mirar [o estar mirando] a la cara, *complacer, congraciar[se], contentar, templar gaitas, *mimar, llevar en palmas [en palmillas o en palmitas], regalar. *Consideración [consideraciones], contemplaciones, miramiento[s]. *Agradar. *Complacer. *Lisonjear. *Mimar.
contemplar
Sinónimos
verbo
1) mirar: mirar, observar, examinar, ver, descubrir, vislumbrar, avistar, divisar, percibir, advertir, reparar, notar, distinguir, revisar, otear, ojear, avizorar, revistar, acechar, vigilar
Antónimos
verbo
1) despreciar: despreciar, menospreciar, desairar, desatender, descuidar, arrinconar, volver la espalda
2) endurecer
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per contemplar
1. Pensemos que Goya pudo contemplar aquí su propia obra expuesta.
2. Según Levasseur, los investigadores van a contemplar "todos los aspectos.
3. Subamos a la montaña para contemplar el panorama.
4. Una madre y su hija con maleta se detienen a contemplar las imágenes.
5. "Empecé haciendo desnudos gráficos, formales, escultóricos", algo evidente al contemplar su Roy.
